Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fritagelsen efter artikel 1, litra c), finder kun anvendelse på betingelse af, at standardpolicevilkårene:
German[de]
Die in Artikel 1 Buchstabe c) vorgesehene Freistellung gilt nur unter der Voraussetzung, dass die Muster allgemeiner Versicherungsbedingungen
Greek[el]
Η απαλλαγή που προβλέπεται στο άρθρο 1 στοιχείο γ) εφαρμόζεται υπό την προϋπόθεση ότι οι τυποποιημένοι ασφαλιστικοί όροι:
English[en]
The exemption provided for in Article 1(c) shall apply on condition that the standard policy conditions:
Spanish[es]
La exención prevista en la letra c) del artículo 1 se aplicará siempre que las condiciones tipo de las pólizas:
Finnish[fi]
Edellä 1 artiklan c kohdassa säädettyä poikkeusta sovelletaan, jos vakiovakuutusehdot:
French[fr]
L'exemption prévue à l'article 1er, point c), est applicable à condition que les conditions types d'assurance:
Italian[it]
L'esenzione di cui all'articolo 1, lettera c), si applica a condizione che le condizioni di assicurazione tipo:
Dutch[nl]
De vrijstelling van artikel 1, onder c), is uitsluitend van toepassing mits de standaardpolisvoorwaarden:
Portuguese[pt]
A isenção prevista na alínea c) do artigo 1.o é aplicável desde que as condições-tipo:
Swedish[sv]
Undantaget enligt artikel 1 c gäller förutsatt att standardvillkoren