Besonderhede van voorbeeld: -8041116921894536570

Bosnian

Sve činiš slađim, ali ne ideš kući sa mnom.

Czech

Vypadáš roztomile, ale se mnou domů nejedeš.

Greek

Κοίτα, είσαι όμορφος και όλα τα υπόλοιπα, αλλά δε θα έρθεις σπίτι μου.

English

Look, you're cute and everything, but you're not coming home with me.

Spanish

Mira, eres apuesto y todo eso, pero no vendrás a casa conmigo.

Estonian

Kuule, sa oled kena ja kõike muud, aga sa ei tule minuga koju.

French

Tu es mignon tout plein, mais je rentre seule.

Hebrew

תקשיב, אתה חמוד והכל, אבל אתה לא חוזר הביתה איתי.

Hungarian

Figyelj, cuki vagy meg minden, de nem fogsz velem hazajönni.

Indonesian

Lihat, kau lucu dan semuanya, tapi kau tidak akan pulang dengan saya.

Macedonian

Правиш се слатко, но не доаѓаш дома со мене.

Dutch

Kijk, je bent schattig en zo, maar je gaat niet met me mee naar huis.

Polish

Słuchaj, jesteś słodki i masz wszystko, ale nie wracasz ze mną do domu.

Portuguese

Olha, você é bonito e tal, mas não irá para casa comigo.

Romanian

Uite, eşti drăguţ şi restul... dar nu vii acasă cu mine.

Slovak

Pozri, si zlatý a tak, ale som mnou nepôjdeš domov.

Slovenian

Lep si, in vse, ampak ne greš z mano domov.

Albanian

Gjithnjë e bën më ëmbël, por nuk vjen me mua në shtëpi.

Serbian

Све чиниш слађим, али не идеш кући са мном.

Turkish

Bak, yakışıklı falan olabilirsin ama benimle eve gelmiyorsun.