Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأضرار الرئيسية التي لحقت بقطاع السياحة فقدان 230 من أفراد الأطقم الكوبية وظائفهم مما أدى إلى تكبد خسائر قدرها 1.923 مليون دولار وإلى القيام منذ تشرين الأول/أكتوبر 2006 بتعليق رحلات الباخرة السياحية Holiday Dreams الراسية في هافانا.
English[en]
To the contrary, the Republic of the Niger and the Republic of Cuba have maintained good cooperative relations since 1994, the year in which the General Agreement on Cooperation between the two countries was signed.
Spanish[es]
Al contrario, la República del Níger y la República de Cuba mantienen buenas relaciones de cooperación desde 1994, fecha en que se firmó el acuerdo general de cooperación entre los dos países.
Russian[ru]
Наоборот, Республика Нигер и Республика Куба поддерживают самые тесные отношения сотрудничества с 1994 года, когда был подписан Общий договор о сотрудничестве между двумя странами.