Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kosmetika, zejména kosmetika pro lokální aplikaci
Danish[da]
Kosmetiske præparater, især kosmetik til topisk brug
German[de]
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, insbesondere Kosmetika zur topischen Anwendung
Greek[el]
Καλλυντικά, ειδικότερα είδη κοσμετολογίας για τοπική εφαρμογή
English[en]
Cosmetics, especially cosmetics for topical appliance
Spanish[es]
Productos para el cuidado del cuerpo y la belleza, en particular cosméticos para aplicación tópica
Estonian[et]
Keha- ja iluhooldusvahendid, eelkõige kosmeetika toopiliseks kasutuseks
Finnish[fi]
Kosmeettiset tuotteet, erityisesti kosmetiikka paikalliseen käyttöön
French[fr]
Produits cosmétiques, en particulier produits cosmétiques pour l'application topique
Hungarian[hu]
Kozmetikai cikkek, különösen kozmetikumok helyi alkalmazásra
Italian[it]
Prodotti per la cura del corpo e di bellezza, in particolare cosmetici per applicazioni locali
Lithuanian[lt]
Kūno priežiūros priemonės ir kosmetika, ypač kosmetika, skirta vietiniam naudojimui
Latvian[lv]
Ķermeņa kopšanas un skaistumkopšanas līdzekļi, jo īpaši kosmētika lietošanai uz ādas
Maltese[mt]
Prodotti għall-kura tal-ġisem u tas-sbuħija, speċjalment kosmetiċi għall-applikazzjoni topika
Dutch[nl]
Cosmetische middelen, met name cosmetica voor lokaal gebruik
Polish[pl]
Środki do pielęgnacji ciała i urody, zwłaszcza kosmetyki do zastosowania miejscowego
Portuguese[pt]
Produtos de higiene corporal e de beleza, em especial cosméticos para aplicação tópica
Slovak[sk]
Prípravky na starostlivosť o telo a o krásu, predovšetkým kozmetika na topickú aplikáciu
Slovenian[sl]
Kozmetična sredstva, zlasti kozmetična sredstva za zunanjo uporabo
Swedish[sv]
Preparat för kropps- och skönhetsvård, speciellt kosmetika för topisk användning