Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi mener ikke, at Christodoulou-betænkningen om dette emne behandler emnet udvidelse mod øst som helhed.
German[de]
Wir sind nicht der Meinung, daß der Christodoulou-Bericht zu diesem Thema insgesamt das Thema der Osterweiterung behandelt.
Greek[el]
Δεν νομίζουμε ότι η έκθεση Xριστοδούλου, για το θέμα αυτό, πραγματεύεται συνολικά το θέμα της διεύρυνσης προς ανατολάς.
English[en]
We do not believe that the Christodoulou report deals with the whole question of enlargement to the east.
Spanish[es]
No creemos que el informe Christodoulou deba tratar la totalidad del tema de la ampliación hacia el Este.
French[fr]
A notre avis, le rapport de Monsieur Christodoulou ne traite pas le sujet de l'élargissement aux pays de l'est dans sa totalité.
Italian[it]
La relazione Christodoulou, dunque, non esaurisce a nostro avviso la trattazione del tema dell'ampliamento a Est.
Dutch[nl]
Wij zijn niet van mening dat het verslag Christodoulou de kwestie van de uitbreiding naar het oosten volledig behandelt.
Portuguese[pt]
Somos de opinião que o relatório Christodoulou não aborda o tema do alargamento a Leste na sua globalidade.