Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
El infarto produjo un cicatriz, que con el tiempo se ha convertido en aneurisma
Estonian[et]
Südameatakk tekitas armi, mis aja jooksul muutub aneurüsmiks
Finnish[fi]
Sydänkohtaus tuotti arven josta muodostui pullistuma
French[fr]
La crise a laissé une cicatrice qui est devenue un anévrysme
Hungarian[hu]
A szívrohamtól egy heg keletkezett, ami idővel aneurizmává vált
Italian[it]
L' attacco cardiaco ha causato una cicatrice, che nel tempo e ' diventata un aneurisma
Slovak[sk]
Infarkt vytvoril jazvu, z ktorej sa po čase stala aneuryzma
Serbian[sr]
Srčani udar je ostavio ožiljak, koji je onda postao aneurizma