Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
да не допускат прегаряне при готвенето,
Czech[cs]
neupravovat tepelně příliš dlouho,
Danish[da]
at produktet ikke får for meget
Greek[el]
να μην υπερβαίνουν τον χρόνο μαγειρέματος,
English[en]
do not overcook;
Spanish[es]
no cocinarlas demasiado,
Estonian[et]
mitte üle küpsetada;
Finnish[fi]
vältetään kypsentämästä liikaa;
French[fr]
de ne pas cuire plus que nécessaire,
Croatian[hr]
krumpire ne prepeku,
Hungarian[hu]
a terméket nem szabad túlsütni,
Italian[it]
non cuocerle troppo a lungo;
Maltese[mt]
ma jsajruhiex iżżejjed;
Polish[pl]
niedopuszczanie do nadmiernego spieczenia,
Portuguese[pt]
não deixem cozinhar em excesso;
Romanian[ro]
să nu prelungească inutil procesul de preparare;
Slovak[sk]
neopekať nadmieru;
Slovenian[sl]
naj ga ne zapečejo preveč;
Swedish[sv]
Att inte tillaga för länge.