Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" في كتاب " الأسد ، الساحرة والخزانة تتجوّل مجموعة من الهيبيين ويرسمون أشياء
Bulgarian[bg]
В тази книга група хипита се размотават и боядисват.
Czech[cs]
Ve té knize banda hipíků čmárá po zdech.
Greek[el]
Στο " Το Λιοντάρι, η Μάγισσα και η Γκαρνταρόμπα " ένα μάτσο... χίπιδες περπατάνε και βάφουνε.
English[en]
I the Lion, the Witch, and the Wardrobe a bunch of uh, hippies walk around and paint stuff.
Spanish[es]
En " El León, la Bruja y el Ropero " un montón de... eh... hippies dan vueltas y pintan cosas.
Finnish[fi]
Velhossa ja leijonassa pari hippiä maalaa paikkoja.
French[fr]
Dans ce livre, y a une bande de hippies qui font du macramé.
Croatian[hr]
U toj knjizi gomila hipika ide naokolo i boji stvari.
Hungarian[hu]
A Leó és a Boszorkány olyan hippikről szól, akik csak mászkálnak és festegetnek.
Dutch[nl]
In De leeuw, de heks en de kast loopt'n zootje hippies te schilderen.
Polish[pl]
Lew, czarownica i stara szafa to opowieść o hipisach, którzy sobie łażą i malują.
Portuguese[pt]
No leão, a bruxa, e o guarda-roupa, um grupo de... hippies caminham ao redor de materiais de pintura.
Romanian[ro]
Leul, vrăjitoarea şi şifonierul... o adunătură de hipioţi se plimbau şi pictau chestii.
Serbian[sr]
Lav, veštica i garderober su ekipa uh, hipija koja se smuca okolo i slika stvari.