Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نعلم أنك أخذت من صباح اليوم بعد حبوب منع الحمل.
Czech[cs]
Víme, že sis vzala pilulku po.
Danish[da]
Vi ved, at du tog en fortrydelsespille.
English[en]
We know you took the morning-after pill.
Spanish[es]
Sabemos que tomaste la píldora del día después.
Estonian[et]
Me teame, et sa võtsid SOS-pill.
French[fr]
On sait que tu as pris la pilule du lendemain.
Croatian[hr]
Znamo da si uzela " pilulu za dan posle ".
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy eseményutáni tablettát vettél be.
Italian[it]
Sappiamo che hai preso la pillola del giorno dopo.
Dutch[nl]
We weten dat je de morning after pil hebt genomen.
Polish[pl]
Wiemy, że wzięłaś tabletkę po stosunku.
Portuguese[pt]
Sabemos que tomou a pílula do dia seguinte.
Romanian[ro]
Ştim că ai luat pilula de a doua zi.
Russian[ru]
Мы знаем, что ты принимала таблетки после не защищенного секса
Serbian[sr]
Znamo da si uzela " pilulu za dan posle ".