Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسابك سيدون فى 15 دقيقه.
Bulgarian[bg]
Вашата сметка ще бъде приключена след 15 мин.
Czech[cs]
Váš účet bude do patnácti minut doplněn.
Danish[da]
Deres konto vil blive debiteret med femten minutter.
Greek[el]
Ο λoγαριασμός σας θα χρεωθεί σε 15 ́.
English[en]
You account will be debited in fifteen minutes.
Spanish[es]
Serán debitados 15 minutos de su cuenta.
Estonian[et]
Teie arvelt võetakse 15 minuti pärast summa maha.
Finnish[fi]
Tililtänne veloitetaan 15 minuuttia.
Croatian[hr]
Vaš će se račun teretiti s 15 minuta.
Hungarian[hu]
15 percen belül jelentkezik a számláján a terhelés.
Italian[it]
( voce digitale ) Sul suo conto verranno addebitati 15 minuti.
Macedonian[mk]
НАДОПОЛНЕТА ЗА 15 МиНУТи.
Dutch[nl]
Uw rekening wordt over 15 minuten belast.
Polish[pl]
Twoje konto zostanie pomniejszone o 15 minut.
Portuguese[pt]
Serão debitados 15 minutos da sua conta.
Romanian[ro]
O sa primti debitul contului dumneavoastra, în 15 minute.
Slovenian[sl]
Vaš račun bomo bremenili s 15 minutami.