Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صباح الخير يا سيدي
Bulgarian[bg]
Добро утро, сир!
Czech[cs]
Dobré ráno, pane!
Danish[da]
Godmorgen, sire!
German[de]
Guten Morgen, Hoheit!
Greek[el]
Καλημέρα σας, Κύριε!
English[en]
Good morning, sire!
Spanish[es]
¡ Buen día, majestad!
Estonian[et]
Tere hommikust, söör!
Basque[eu]
Egun on, jauna!
Finnish[fi]
Hyvää huomenta!
French[fr]
Bonjour, majesté!
Hebrew[he]
בוקר טוב, אדוני.
Croatian[hr]
Dobro jutro, gospodaru!
Hungarian[hu]
Jó reggelt, uram!
Indonesian[id]
Selamat pagi, Tuan!
Icelandic[is]
Góðan daginn, herra!
Italian[it]
Buongiorno, sire!
Macedonian[mk]
Добро утро, господине!
Dutch[nl]
Goedemorgen, Sire.
Portuguese[pt]
Bom dia, majestade.
Romanian[ro]
Bună dimineaţa, Sire!
Russian[ru]
Доброе утро, владыка!
Slovak[sk]
Dobré ránko, pane.
Slovenian[sl]
Dobro jutro, gospod!
Serbian[sr]
Dobro jutro, gospodaru!
Swedish[sv]
God morgon!
Turkish[tr]
Günaydın efendim!
Vietnamese[vi]
Kính chào Bệ hạ!