Besonderhede van voorbeeld: -8042332490910108416

Arabic

ولكننا نعمل علي عطر لا يمكنه ان يتلف او يتلاشي

Bulgarian

Но ние работим върху парфюм, който да не се променя и разваля.

Danish

Men vi arbejder på en parfume, som ikke henfalder.

Greek

Αλλά δουλεύουμε πάνω σε ένα, που δε θα φεύγει γρήγορα.

English

But we're working on a perfume that won't fade or spoil.

Spanish

Pero, estamos trabajando en un perfume que no desapare o se arruina

Estonian

Aga me töötame parfüümi kallal, mis ei haihtu ega halvene.

Finnish

Mutta olemme kehittelemässä parfyymiä, joka ei menetä tehoaan.

Hebrew

אך אנו עובדים על בושם שלא יתנדף או יתקלקל.

Croatian

Ali mi radimo na parfemu koji neće ispariti niti se pokvariti.

Hungarian

De olyan parfümön dolgozunk, ami nem fog megfakulni vagy tönkremenni.

Norwegian

Men vi skalframstille en pamme som ikke svekkes.

Polish

Ale pracujemy nad perfumami, których zapach nie znika.

Portuguese

Mas estamos trabalhando num perfume que não evapora e nem se altera.

Romanian

Însă lucrăm la un parfum care nici nu se degradează, nici nu se alterează.

Russian

Мы работаем над ароматом, который не развеивается.

Serbian

Ali mi radimo na parfemu koji neće ispariti niti se pokvariti.

Turkish

Ama bozulmayan ve çabucak uçmayan bir parfüm üzerinde çalışıyoruz.

Chinese

但 我们 正 努力 解决 不会 褪色 或 变质 的 问题 。