Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Храни за бебета, заместители на майчино мляко, рецепти за кърмачета, разтворимо мляко, лечебно мляко и мляко за растеж
Czech[cs]
Potraviny pro batolata, náhražky mateřského mléka, kojenecká výživa, mléko pro miminka starší než šest měsíců, terapeutické mléko a mléko pro děti od jednoho do tří roků
Danish[da]
Næringsmidler til spædbørn, modermælkserstatning, mælk til småbørn, mælk til børn fra 6 måneder, mælk til terapeutiske formål og mælk til større børn
German[de]
Babykost, Muttermilchersatzmittel, Nahrungsmittelzubereitungen für Kleinkinder, Folgemilch, therapeutische Milch und Wachstumsmilch
Greek[el]
Παιδικές τροφές, υποκατάστατα μητρικού γάλακτος, φαρμακευτικές παιδικές τροφές, γάλα για μετά τη διακοπή του θηλασμού, θεραπευτικό γάλα και γάλα για νήπια
English[en]
Food for babies, breast milk substitutes, infant formula, follow-on milk, therapeutic milk and growing up milk
Spanish[es]
Alimentos infantiles, sucedáneos de leche materna, fórmulas de alimentos infantiles, leche de continuación, leche terapéutica y leche de crecimiento
Estonian[et]
Imikutoit, rinnapiima aseained, beebitoit, imetamisjärgne piim, terapeutiline piim ja kasvatamispiim
Finnish[fi]
Lastenruoat, äidinmaidonkorvikkeet, imeväisille tarkoitetut korvikkeet, kasvua tukevat korvikemaidot, hoitavat korvikemaidot ja kasvuikäisen korvikemaidot
French[fr]
Aliments pour bébés, succédanés du lait maternel, formules pour nourrissons, lait de suite, lait thérapeutique et lait de croissance
Hungarian[hu]
Bébiételek, anyatejpótlók, csecsemőtápszer, elválasztási tápszer, terápiás tej és babatej
Italian[it]
Alimenti per neonati, succedanei del latte materno, latte in polvere per neonati, latte di proseguimento, latte terapeutico e latte per la crescita
Lithuanian[lt]
Kūdikių maistas, motinos pieno pakaitalai, mišiniai kūdikiams, tolesnio maitinimo pieno mišiniai, gydomasis pienas ir kūdikių vystymąsi gerinantis pienas
Latvian[lv]
Mazuļu pārtika, mātes piena aizstājēji, zīdaiņu piena maisījums, piens mazuļiem, ārstnieciskais piens un augšanas piens
Maltese[mt]
Ikel għat-trabi, sostituti għall-ħalib tas-sider, ħalib tal-formula għat-tfal, ħalib għal wara, ħalib terapewtiku u ħalib biex jikbru
Dutch[nl]
Voedingsmiddelen voor baby's, vervangingsmiddelen voor moedermelk, samenstellingen voor zuigelingen, opvolgmelk, therapeutische melk en groeimelk
Polish[pl]
Żywność dla niemowląt, substytuty mleka matki, preparaty do początkowego karmienia niemowląt, mleko następne, mleko lecznicze i mleko modyfikowane
Portuguese[pt]
Alimentos para bebés, fórmulas para lactentes, sucedâneos para leite materno, leite de transição, leite terapêutico e leite de crescimento
Romanian[ro]
Alimente pentru nou-născuţi, înlocuitori pentru lapte matern, formule pentru sugari, lapte pentru copii de vârstă mică, lapte terapeutic şi lapte de creştere
Slovak[sk]
Potrava pre bábätká, náhrady materského mlieka, mlieko pre dojčatá, terapeutické mlieko a mlieko pre deti
Slovenian[sl]
Hrana za dojenčke, nadomestki za materino mleko, formula za dojenčke, nadaljevalno mleko, terapevtski mleko in mleko za rast
Swedish[sv]
Mat för spädbarn, modersmjölkersättning, modersmjölkersättning, påföljande mjölk (follow-on milk), terapeutisk mjölk och växa-upp mjölk (growing up milk)