Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما أنتِ غاضبة هكذا ؟
Bulgarian[bg]
Защо си толкова ядосана?
German[de]
Warum bist du so wütend?
Greek[el]
Γιατί είσαι τόσο... θυμωμένη;
English[en]
Why are you so angry?
Spanish[es]
¿Por qué estás tan enfadada?
French[fr]
Pourquoi tu t'énerves comme ça?
Hebrew[he]
למה את כל כך כועסת?
Croatian[hr]
Zašto si tako ljuta?
Hungarian[hu]
Miért vagy ennyire dühös?
Dutch[nl]
Waarom ben je zo boos?
Polish[pl]
Czemu jesteś taka wściekła?
Portuguese[pt]
Porque é que estás de trombas?
Romanian[ro]
De ce eşti aşa de nervoasă?
Slovenian[sl]
Zakaj si tako jezna?
Swedish[sv]
Varför är du så arg?