Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže když jsem řekl " vstupenky "...
Greek[el]
Λοιπόν, όταν είπα " ας το αναβάλλουμε "...
English[en]
So when I said " rain check "...
Spanish[es]
Cuando dije otro día...
French[fr]
Donc quand j'ai dit " décliner "...
Croatian[hr]
Kada sam rekla " drugi put "...
Hungarian[hu]
Amikor azt mondtam " egy ellenőrzés "...
Polish[pl]
Kiedy mówiłam " przełóżmy "...
Portuguese[pt]
Mas não te falei para " remarcar "...
Romanian[ro]
Deci când am spus " o lăsăm pe altă dată "...
Slovenian[sl]
Ko sem rekla " drugič "...
Serbian[sr]
Kada sam rekla " drugi put "...
Swedish[sv]
Jag sa en annan gång...