Besonderhede van voorbeeld: -8042781864478220159

Bulgarian

Сигурен съм, че родителите ми нямаше да се гордеят с реакцията ми

Spanish

Y una vez que lo hubiese descubierto, estoy bastante seguro...... de que mis padres no habrían estado orgullosos de cómo reaccionaría

Estonian

Kui ma lõpuks sellest teada sain, olen ma üsna kindel, et mu vanemad oleksid mu reaktsiooni üle uhkust tundnud

Finnish

Olen melko varma,- etteivät vanhempani olisi olleet ylpeitä reaktiostani

Croatian

I kad sam saznao, siguran sam da moji roditelji ne bi bili ponosni na to kako bih reagirao

Hungarian

Féltél, hogyan fogadnám

Italian

E una volta che avro ' scoperto tutto, sono sicuro che i miei genitori non sarebbero stati fieri di come avrei reagito

Dutch

Toen ik erachter kwam, was ik er zeker van... dat mijn ouders niet blij zouden geweest zijn met mijn reactie

Portuguese

E, assim que descobrisse, tenho bem a certeza de que os meus pais não ficariam orgulhosos da minha reacção

Romanian

Îţi era frică de cum voi reacţiona

Russian

И совершенно уверен, мои родители были бы не довольны, если бы я отреагировал так, как мог бы

Slovenian

In ko sem enkrat to odkril, sem prepričan, da moji starši ne bi bili ponosni na to, kako sem odregairal

Turkish

Öğrendiğimde eminim...... ailemin guru duymayacağı şeyler yapardım