Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи, стреличките отбелязват скороста и посоката на вятъра по това време на годината, колкото по-дълга е стрелката, толкова по-силен е вятъра.
Czech[cs]
Takže šipka ukazuje rychlost a směr větru v příslušné roční době. Čím delší šipka, tím silnější vítr.
Greek[el]
Τα βέλη δείχνουν την ταχύτητα και την κατεύθυνση του ανέμου αυτή την εποχή. Όσο μεγαλώνει το βέλος, τόσο δυναμώνει ο άνεμος.
English[en]
So, the arrows indicate historic wind speed and direction patterns for this time of year, the larger the arrow, the stronger the wind.
Spanish[es]
Entonces, las flechas indican patrones históricos de velocidad y dirección del viento en esa época del año, las flechas mas largas, el viento más fuerte.
Hungarian[hu]
A nyilak alapján, az év ezen szakában szokásos szélsebesség és irány alapján, minél nagyobb a nyíl, annál erősebb a szél.
Polish[pl]
Strzałki wskazują normalną prędkość i kierunek wiatru o tej porze roku im większa strzałka tym silniejszy wiatr
Portuguese[pt]
Então, as flechas indicam padrões históricos da velocidade e direção do vento nessa época do ano, as flechas mais largas indicam ventos mais fortes.
Romanian[ro]
Săgeţile indică direcţia vântului. Cu cât sunt mai mari, cu atât e mai puternic vântul.
Serbian[sr]
Dakle, strelice označavaju brzinu vetra i šemu pravca za ovo doba godine, što su strelice veće, vetar je jači.