Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Warum bitten wir keinen Rat von ihm?
English[en]
Why don't we ask for his advice?
Esperanto[eo]
Kial ni ne petas konsilon de li?
Spanish[es]
¿Por qué no le pedimos consejo a él?
Finnish[fi]
Mitä jos me kysyisimme häneltä neuvoa?
French[fr]
Pourquoi ne lui demandons-nous pas conseil ?
Galician[gl]
¿Por que non lle pedimos consello?
Hebrew[he]
אולי נבקש את עצתו?
Icelandic[is]
Af hverju spyrjum við hann ekki ráða?
Japanese[ja]
彼に助言を求めてはいかがですか。
Kabyle[kab]
Ayɣer ur t-nettcawaṛ?
Norwegian[nb]
Hvorfor ikke spørre ham om råd?
Polish[pl]
Może zapytamy go o radę?
Portuguese[pt]
Por que não pedimos o conselho dele?
Romanian[ro]
De ce nu-i cerem lui sfatul?
Russian[ru]
Почему мы не попросим у него совета?
Turkish[tr]
Niçin onun tavsiyesini sormuyoruz?
Ukrainian[uk]
Чому б нам не попросити в нього поради?