Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зареждане на сертификати, например напреднали или квалифицирани сертификати, както и предвидените за това единици, например смарт карти, сигурни единици за генериране на сигнатура, Softtoken устройства или защитни елементи, както и суверенни електронни документи, като например електронни лични карти, електронни разрешителни за пребиваване, електронни паспорти
Czech[cs]
Dobíjení certifikátů, například pokročilých nebo kvalifikovaných certifikátů, na jednotkách určených pro ně, například smart karet, bezpečných jednotek pro tvorbu podpisů, soft tokenů nebo bezpečných prvků, jakož i svrchovaných elektronických dokumentů, jako například elektronických občanských průkazů, elektronických titulů o pobytu, elektronických pasů
Danish[da]
Indlæsning af certifikater, eksempelvis avancerede eller kvalificerede certifikater, til dertil beregnede enheder, eksempelvis smartcards, sikrede enheder til generering af underskrift, softwaretokens eller sikrede elementer samt til elektroniske dokumenter, der er udstedt af myndighederne, som eksempelvis elektronisk personidentifikation, elektronisk opholdstilladelse, elektronisk pas
German[de]
Nachladen von Zertifikaten, beispielsweise fortgeschrittenen oder qualifizierten Zertifikaten, auf dafür vorgesehene Einheiten, beispielsweise SmartCards, Sichere Signaturerstellungseinheiten, Softtokens oder Secure Elements sowie auf hoheitliche elektronische Dokumente wie z.B. elektronischer Personalausweis, elektronischer Aufenthaltstitel, elektronischer Pass
Greek[el]
Προσθήκη πιστοποιητικών, για παράδειγμα προηγμένων ή πιστοποιημένων πιστοποιητικών, σε μονάδες προοριζόμενες για το σκοπό αυτό, για παράδειγμα έξυπνες κάρτες, ασφαλείς μονάδες δημιουργίας υπογραφών, διατάξεις επαλήθευσης λογισμικού (Softtokens) ή ασφαλή στοιχεία καθώς και σε δημόσια ηλεκτρονικά έγγραφα όπως π.χ. αστυνομικές ταυτότητες, ηλεκτρονικές άδειες παραμονής, ηλεκτρονικά διαβατήρια
English[en]
Downloading certificates, including advanced or qualified certificates, on devices provided for this purpose, including smartcards, secure signature devices, soft tokens or secure elements, and on sovereign electronic documents, including electronic identity cards, electronic residence permits, electronic passes
Spanish[es]
Recarga de certificados, por ejemplo, certificados avanzados o cualificados, en las unidades previstas para ello, por ejemplo tarjetas inteligentes, unidades seguras de elaboración de firmas, soft tokens o elementos seguros, así como a documentos oficiales electrónicos, como por ejemplo, documentos de identidad electrónicos, permisos de residencia electrónicos, pasaportes electrónicos
Estonian[et]
Sertifikaatide, näiteks uudsete või kvalifitseeritud sertifikaatide järellaadimine selleks ettenähtud üksustele, näiteks nutikaartidele, turvalistele allkirjastamisüksustele, virtuaalsetele turva- ja autentimisvahenditele või turvaelementidele, samuti riiklikele elektroonilistele dokumentidele, nt elektroonilistele isikutunnistustele, elektroonilistele elamisloadokumentidele, elektroonilistele passidele
Finnish[fi]
Todistusten, esimerkiksi jatkokoulutus- tai kelpoisuustodistusten, uudelleenlataaminen niille tarkoitettuihin välineisiin, esimerkiksi älykortit, turvalliset sähköisen allekirjoituksen luomisvälineet, salasanaratkaisut tai turvaelementit, sekä valtiollisiin sähköisiin asiakirjoihin, esimerkiksi sähköiset henkilötodistukset, sähköiset oleskeluluvat, sähköiset passit
French[fr]
Chargement de certificats, par exemples de certificats avancés ou qualifiés, sur les unités prévues à cet effet, par exemple cartes à puces, dispositifs sécurisés de création de signature, tokens logiciels ou éléments de sécurité ainsi que sur des documents électroniques réglementaires tels que carte d'identité électronique, titre de séjour électronique, passeport électronique
Croatian[hr]
Dopuna certifikata, primjerice uznapredovanih ili kvalificiranih certifikata na za to predviđenim jedinicama, primjerice pametnim karticama, sigurnim jedinicama za izradu signatura, softverskim tokenima ili sigurnim elementima te na vrhovnim elektroničkim dokumentima kao primjerice elektroničkim osobnim iskaznicama, elektroničkim dozvolama o boravku, elektroničkim putovnicama
Hungarian[hu]
Tanúsítványok, például haladó vagy minősített tanúsítványok utólagos feltöltése az erre kialakított egységekre, például smartcardokra, biztonságos aláíráskészítő egységekre, softtokenekre vagy secure elementekre, valamint elektronikus hatósági igazolványokra, mint például elektronikus személyi igazolványra, tartózkodási jogcímet igazoló elektronikus kártyára, elektronikus útlevélre
Italian[it]
Caricamento di certificati a posteriore, per esempio certificati avanzati oppure qualificati, su unità previste allo scopo, per esempio smart card, unità di produzione di firma sicure, soft tokens o secure elements nonché documenti elettronici sovrani, quali ad es. carte d'identità elettroniche, titoli elettronici di soggiorno, pass elettronici
Lithuanian[lt]
Sertifikatų, pavyzdžiui, patobulintų arba kvalifikuotų sertifikatų parsiuntimas į tam numatytus įrenginius, pavyzdžiui, sumaniąsias korteles, saugius parašų kūrimo įrenginius, „Softtoken" programas arba apsaugos elementus, taip pat į suverenius elektroninius dokumentus, pavyzdžiui, elektroninius asmens dokumentus, elektroninius leidimus gyventi šalyje, elektroninius pasus
Latvian[lv]
Sertifikātu ielādēšana, piemēram, attīstītu vai kvalificētu sertifikātu ielādēšana tiem paredzētās ierīcēs, piemēram, viedkartēs, drošās parakstu ģenerēšanas ierīcēs, programmatūras žetonos vai drošos elementos, kā arī suverēnos elektroniskos dokumentos, piemēram, elektroniskajās pasēs, elektroniskajās uzturēšanās atļaujās, elektroniskajās ID kartēs
Maltese[mt]
Tniżżil ta' ċertifikati, pereżempju ċertifikati avvanzati jew kwalifikati, fuq unitajiet maħsuba għal dan, pereżempju smartcards, unitajiet sikuri għall-ħolqien tal-firma, soft tokens jew elementi sikuri kif ukoll fuq dokumenti elettroniċi uffiċjali bħal pereżempju karti tal-identità elettroniċi, permessi ta' residenza elettroniċi, passaporti elettroniċi
Dutch[nl]
Het opnieuw laden van certificaten, bijvoorbeeld geavanceerde of gekwalificeerde certificaten, op hiervoor bedoelde middelen, bijvoorbeeld smartcards, veilige middelen voor het aanmaken van handtekeningen, softtokens of secure elements (extra beveiligde opslagelementen) alsmede op officiële documenten zoals een elektronische identiteitskaart, een elektronische verblijfsvergunning, een elektronische pas
Polish[pl]
Ponowne ładowanie certyfikatów, na przykład certyfikatów zaawansowanych lub kwalifikowanych na przeznaczone do tego wyposażenie, na przykład karty inteligentne, bezpieczne wyposażenie do wytwarzania sygnatur, soft token lub elementy bezpieczeństwa oraz suwerenne dokumenty elektroniczne, takie jak elektroniczne dowody osobiste, elektroniczne uprawnienia do pobytu w danym kraju, paszporty elektroniczne
Portuguese[pt]
Carregamento de certificados, por exemplo de certificados avançados ou qualificados, em unidades previstas para o efeito, por exemplo, cartões inteligentes, unidades seguras de criação de assinaturas, "soft tokens" ou elementos seguros, bem como em documentos eletrónicos oficiais, como, por exemplo, cartões de identidade eletrónicos, títulos de residência eletrónicos, passaportes eletrónicos
Romanian[ro]
Încărcare de certificate, de exemplu de certificate avansate sau calificate, pe unităţile prevăzute în acest scop, de exemplu pe cartele inteligente, unităţi securizate de semnare, jetoane soft sau elemente de securizare, precum şi pe documente electronice de administraţie publică, precum de exemplu cărţi electronice de identitate, titluri electronice de şedere, paşapoarte electronice
Slovak[sk]
Dobitie certifikátov, napríklad pokročilých alebo kvalifikovaných certifikátov, aj pre to určených jednotiek, napríklad smartkariet, bezpečných jednotiek na tvorbu podpisov, softtoken alebo bezpečnostných prvkov, ako aj výsostných elektronických dokumentov, ako napr. elektronický občiansky preukaz, elektronický titul k pobytu, elektronický pas
Slovenian[sl]
Dodajanje certifikatov, na primer naprednih ali kvalificiranih certifikatov, na za to predvidene enote, na primer pametne kartice, varne enote za izdelavo podpisov, enkratna gesla ali varni elementi ter na suverene elektronske dokumente kot npr. elektronska osebna izkaznica, elektronsko dovoljenje za bivanje, elektronski potni list
Swedish[sv]
Laddning av certifikat, t.ex avancerade eller kvalificerade certifikat, på därför avsedda enheter, t.ex. smartkort, säkra signaturframställningsenheter, soft tokens eller säkerhetselement samt på officiella elektroniska dokument, som t.ex. elektroniskt personal-ID, elektroniskt uppehållstillstånd, elektroniskt pass