Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как си, Крис?
Czech[cs]
Jak je, Krisi?
Danish[da]
Hvad sker der?
Greek[el]
Τι συμβαίνει Κρις;
English[en]
What's up, Kris?
Spanish[es]
¿Qué tal, Kris?
Finnish[fi]
Miten menee, Kris?
French[fr]
Ça roule, Kris?
Hebrew[he]
מה קורה, כריס?
Croatian[hr]
Što ima, Kris?
Hungarian[hu]
Mizujs, Kris?
Icelandic[is]
Hvað er upp, Kris?
Norwegian[nb]
Hva skjer?
Dutch[nl]
Wat is er, Kris?
Polish[pl]
Co jest, Kris?
Portuguese[pt]
E aí, Kris?
Russian[ru]
В чём дело, Крис?
Turkish[tr]
N'aber, Kris?