Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинете, стюардеса.
Czech[cs]
Promiňte, letuško.
Greek[el]
Με συγχωρείτε, συνοδέ.
English[en]
Excuse me, stewardess.
Spanish[es]
Azafata, disculpe.
Finnish[fi]
Anteeksi, lentoemäntä.
Croatian[hr]
Oprostite, stjuardeso.
Hungarian[hu]
Elnézést, kisasszony.
Icelandic[is]
Afsakađu, flugfreyja.
Italian[it]
Scusate, assistenti di bordo.
Polish[pl]
Przepraszam, pani stewardesso.
Slovenian[sl]
Oprostite, stevardesa.
Serbian[sr]
Oprostite, stjuardeso.
Turkish[tr]
Affedersiniz hostes hanım.