Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А аз пак ли ще трябва да спя в бюфета?
Czech[cs]
A budu muset pořád spát ve skříni
Danish[da]
Skal jeg blive ved med at sove inde i skabet?
German[de]
Muss ich noch im Schrank schlafen?
English[en]
Do I still have to sleep in the cupboard?
Spanish[es]
¿Aún debo dormir en el aparador?
Estonian[et]
Kas ma pean edaspidi ka riiulil magama?
Finnish[fi]
Täytyykö minun vieläkin nukkua astiakaapissa?
Indonesian[id]
Apakah saya masih harus tidur di dalam lemari?
Italian[it]
Devo ancora dormire nella credenza?
Lithuanian[lt]
Ar vis dar turėsiu miegoti spintelėje?
Dutch[nl]
Moet ik nu nog in de kast slapen?
Polish[pl]
Czy nadal muszę spać w szafce?
Portuguese[pt]
Ainda tenho que dormir no armário?
Romanian[ro]
Va mai trebui să dorm în dulap?
Russian[ru]
Мне все еще придется спать в буфете?
Slovenian[sl]
Moram še naprej spati v omari?
Vietnamese[vi]
Con có phải ngủ ở trong tủ bếp nữa không mẹ?