Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
তবে আদালত রায়ে আরো বলছে, উরুগুয়ে উভয় দেশের মধ্যে স্বাক্ষরিত চুক্তিটি ভঙ্গ করেছে এবং এই চুক্তি কারখানার নির্মাণকে সমর্থন করে। যদিও তখন উভয় দেশের মধ্য এ নিয়ে আলোচনা চলছিল।
English[en]
However, it also stated that Uruguay violated the treaty between both countries and that it allowed the mill's construction despite negotiations between the countries were underway.
Spanish[es]
Pero además dictaminó que Uruguay violó el tratado entre ambos países, y que además permitió que la fábrica se siguiera construyendo, a pesar que habían comenzado las negociaciones entre ambas naciones.
Italian[it]
Tuttavia, ha anche affermato che l'Uruguay ha di fatto violato il trattato tra i due Paesi, permettendo la costruzione nonostante il fatto che i negoziati fossero appena iniziati.
Macedonian[mk]
Како и да е, судот исто така изјави и дека Уругвај исто така го прекршила договорот помеѓу двете земји и дека дозволила да се гради фабриката иако преговорите помеѓу земјите беа во тек.