Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам представа.
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνω τίποτα.
English[en]
I don't know what's going on.
Spanish[es]
No sé que está pasando.
Hebrew[he]
אני לא יודע מה קורה כאן.
Croatian[hr]
Ne znam.
Dutch[nl]
Ik weet niet wat er aan de hand is.
Polish[pl]
Nie mam zielonego pojęcia.
Portuguese[pt]
Não sei o que aconteceu.
Romanian[ro]
Nu ştiu ce se întâmplă.
Slovak[sk]
Ja neviem, čo sa deje.
Serbian[sr]
Ne znam sta se dogadja.