Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
78 Вж. например решение от 3 юли 2014 г., Kamino International Logistics и Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 и C‐130/13, EU:C:2014:2041, т. 38 и цитираната съдебна практика).
Czech[cs]
78 Například viz rozsudek ze dne 3. července 2014, Kamino International Logistics a Datema Hellmann Worldwide Logistics (spojené věci C‐129/13 a C‐130/13, EU:C:2014:2041, bod 38 a citovaná judikatura).
Danish[da]
78 – Jf. bl.a. dom af 3.7.2014, Kamino International Logistics og Datema Hellmann Worldwide Logistics (C-129/13 og C-130/13, EU:C:2014:2041, præmis 38 og den deri nævnte retspraksis).
German[de]
Urteil vom 3. Juli 2014, Kamino International Logistics und Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 und C‐130/13, EU:C:2014:2041 Rn. 38 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Greek[el]
78 Βλ., επί παραδείγματι, απόφαση της 3ης Ιουλίου 2014, Kamino International Logistics και Datema Hellmann Worldwide Logistics (C-129/13 και C-130/13, EU:C:2014:2041, σκέψη 38 και εκεί παρατιθέμενη νομολογία).
English[en]
78 See, for example, judgment of 3 July 2014, Kamino International Logistics and Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 and C‐130/13, EU:C:2014:2041 paragraph 38 and the case- law cited).
Spanish[es]
78 Véase, por ejemplo, la sentencia de 3 de julio de 2014, Kamino International Logistics y Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 y C‐130/13, EU:C:2014:2041), apartado 38 y jurisprudencia citada.
Estonian[et]
78 Vt nt kohtuotsus, 3.7.2014, Kamino International Logistics ja Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 ja C‐130/13, EU:C:2014:2041 punkt 38 ja seal viidatud kohtupraktika).
Finnish[fi]
78 Ks. esim. 3.7.2014, Kamino International Logistics ja Datema Hellmann Worldwide Logistics (C-129/13 ja C-130/13, EU:C:2014:2041 38 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).
French[fr]
78 Voir, par exemple, arrêt du 3 juillet 2014, Kamino International Logistics et Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 et C‐130/13, EU:C:2014:2041, point 38 et jurisprudence citée).
Croatian[hr]
78 – Vidjeti primjerice presudu od 3. srpnja 2014., Kamino International Logistics i Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 i C‐130/13, EU:C:2014:2041, t. 38. i navedena sudska praksa).
Hungarian[hu]
78 Lásd például: 2014. július 3‐i Kamino International Logistics és Datema Hellmann Worldwide Logistics ítélet (C‐129/13 és C‐130/13, EU:C:2014:2041, 38. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat).
Italian[it]
78 V., ad esempio, sentenza del 3 luglio 2014, Kamino International Logistics e Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 e C‐130/13, EU:C:2014:2041 punto 38 e giurisprudenza ivi citata).
Lithuanian[lt]
78 Žr., pavyzdžiui, 2014 m. liepos 3 d. Sprendimą Kamino International Logistics ir Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 ir C‐130/13, EU:C:2014:2041, 38 punktas ir jame nurodyta jurisprudencija).
Latvian[lv]
78 Piemēram, skat. spriedumu, 2014. gada 3. jūlijs, Kamino International Logistics un Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 un C‐130/13, EU:C:2014:2041, 38. punkts un tajā minētā judikatūra).
Maltese[mt]
78 Ara, pereżempju, is-sentenza tat-3 ta’ Lulju 2014, Kamino International Logistics u Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 u C‐130/13, EU:C:2014:2041 punt 38 u l-ġurisprudenza ċċitata).
Dutch[nl]
78 Zie bijvoorbeeld arrest van 3 juli 2014, Kamino International Logistics en Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 en C‐130/13, EU:C:2014:2041, punt 38 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
Portuguese[pt]
78 V., por exemplo, acórdão de 3 de julho de 2014, Kamino International Logistics e Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 e C‐130/13, EU:C:2014:2041 n.° 38 e jurisprudência aí referida).
Romanian[ro]
78 A se vedea de exemplu Hotărârea din 3 iulie 2014, Kamino International Logistics și Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13-C‐130/13, EU:C:2014:2041, punctul 38 și jurisprudența citată).
Slovak[sk]
78 Pozri napríklad rozsudok z 3. júla 2014, Kamino International Logistics a Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 a C‐130/13, EU:C:2014:2041, bod 38 a tam citovanú judikatúru).
Slovenian[sl]
78 Glej na primer sodbo z dne 3. julija 2014, Kamino International Logistics in Datema Hellmann Worldwide Logistics (C‐129/13 in C‐130/13, EU:C:2014:2041, točka 38 in navedena sodna praksa).