Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
And as soon as the crabs touched the arm, it was lights out.
Spanish[es]
Y tan pronto como los cangrejos tocaban el brazo, se apagaban las luces.
Hungarian[hu]
És amikor a rákok hozzáérnének a karhoz, egyből lámpaoltás.
Italian[it]
E non appena i granchi toccavano i tentacoli, era la fine.
Japanese[ja]
触腕に触れたが最後 カニはお陀仏です
Korean[ko]
게가 문어의 다리에 닿는 순간 죽은 목숨이죠
Portuguese[pt]
Logo que os caranguejos tocavam no braço, era o fim deles.
Serbian[sr]
I čim bi krabe dodirnule pipak, smrkavalo bi im se.
Turkish[tr]
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.