Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
при необходимост да използват отворения метод на координация в областта на културата
Czech[cs]
uplatnily případně otevřenou metodu koordinace pro oblast kultury
Danish[da]
hvis det er relevant, at benytte den åbne koordinationsmetode for kultur
German[de]
gegebenenfalls auf die offene Koordinierungsmethode im Bereich Kultur zurückzugreifen
Greek[el]
να χρησιμοποιήσουν ενδεχομένως την ανοικτή μέθοδο συντονισμού πολιτιστικός τομέας
English[en]
where appropriate, apply the open method of coordination for culture
Spanish[es]
recurrir, si procede, al método abierto de coordinación cultura
Estonian[et]
vajadusel rakendama kultuurivaldkonnas avatud koordinatsiooni meetodit
Finnish[fi]
soveltamaan tarvittaessa kulttuurialan avoimen koordinoinnin menetelmää
French[fr]
recourir, le cas échéant, à la méthode ouverte de coordination culture
Hungarian[hu]
adott esetben alkalmazzák a kultúra területén alkalmazott nyitott koordinációs módszert
Italian[it]
ricorrere, se del caso, al metodo di coordinamento aperto cultura
Lithuanian[lt]
prireikus panaudoti kultūrai skirtą atvirą koordinavimo metodą
Latvian[lv]
vajadzības gadījumā izmantot atvērto kultūras koordinācijas metodi
Maltese[mt]
jirrikorru, jekk meħtieġ, għall-metodu miftuħ ta' koordinazzjoni kultura
Dutch[nl]
waar mogelijk, de open coördinatiemethode voor cultuur te gebruiken
Polish[pl]
w odpowiednich przypadkach posłużyły się w dziedzinie kultury otwartą metodą koordynacji
Portuguese[pt]
recorrerem, eventualmente, ao método aberto de coordenação cultura
Romanian[ro]
să recurgă, dacă este necesar, la metoda deschisă de coordonare din domeniul culturii
Slovak[sk]
v prípade potreby využili otvorenú metódu koordinácie v oblasti kultúry
Slovenian[sl]
po potrebi uporabijo odprto metodo usklajevanja na področju kulture
Swedish[sv]
vid behov använda den öppna samordningsmetoden för kultur