Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك تستنتج المحكمة ضرورة التمسك بالدفع الابتدائي الأول الذي قدمته المملكة المتحدة.
English[en]
The Court therefore concludes that the first preliminary objection made by the United Kingdom must be upheld.
Spanish[es]
Por consiguiente, la Corte concluye que debe estimarse la primera excepción preliminar planteada por el Reino Unido.
French[fr]
En conséquence, la Cour a conclu que la première exception préliminaire soulevée par le Royaume-Uni devait être retenue.
Russian[ru]
Поэтому Суд заключает, что первое предварительное возражение Соединенного Королевства должно быть удовлетворено.
Chinese[zh]
因此,国际法院得出结论认为,必须坚持联合王国提出的第一项初步反对意见。