Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان على ارتفاع منخض و قاموا بالتلويح لي
Bulgarian[bg]
Летеше толкова ниско, че дори ми помахаха.
Czech[cs]
Letěli tak nízko, zamávali mi!
Danish[da]
Den fløj så lavt, de vinkede tilbage.
Greek[el]
Ήταν τόσο χαμηλά, που με χαιρετούσαν.
English[en]
It was so low, they waved back.
Spanish[es]
Iba tan despacio, que te saludaban con la mano.
Finnish[fi]
Ihmiset heiluttivat takaisin.
French[fr]
Il était tellement bas qu'ils m'ont salué en retour.
Croatian[hr]
Bio je jako nisko, mahali su mi.
Hungarian[hu]
Olyan alacsonyan volt, hogy visszaintegettek!
Italian[it]
Era cosi'basso che hanno risposto al saluto.
Korean[ko]
엄청 낮게 비행하면서, 저한테 손도 흔들어줬어요
Dutch[nl]
Het hing zo laag, ze zwaaide terug.
Polish[pl]
Był tak nisko, że mi odmachali.
Portuguese[pt]
Estava baixo, eles acenaram.
Romanian[ro]
Era aşa de jos, că cei din nacelă mi-au făcut cu mâna.
Russian[ru]
Он был так низко, они помахали мне в ответ.
Serbian[sr]
Bio je jako nisko, mahali su mi.
Turkish[tr]
O kadar alçaktı ki onlar da bana el sallamıştı.