Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. أنت هل رأيته في مكان آخر ؟
Czech[cs]
A viděl jsi je ještě někde?
Danish[da]
Har du set ham andre steder?
German[de]
Du, äh... siehst du sie sonst noch irgendwo?
Greek[el]
Τους είδες και πουθενά αλλού;
English[en]
You seen them around anywhere else?
Spanish[es]
¿Los has visto en algun otro sitio?
Hebrew[he]
ראית אותם במקום אחר?
Croatian[hr]
Jesi li ih još negdje vidio?
Italian[it]
Li hai visti da qualche altra parte qui?
Dutch[nl]
Heb je hem hier nog ergens gezien?
Polish[pl]
Widziałeś je gdzieś jeszcze?
Portuguese[pt]
Viu eles em algum outro lugar?
Romanian[ro]
Le-ai mai văzut undeva?
Russian[ru]
Ты... видел их где-нибудь ещё?
Serbian[sr]
Jesi li ih još negdje vidio?
Turkish[tr]
Numaralari baska yerde de gordun mu?