Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Po této úpravě se dumpingové rozpětí této společnosti snížilo z 4,3 % na 3,1 %.
Danish[da]
Efter justeringen faldt virksomhedens dumpingmargen fra 4,3 % til 3,1 %.
German[de]
Die Dumpingspanne für dieses Unternehmen wurde von 4,3 % auf 3,1 % gesenkt.
Greek[el]
Μετά την προσαρμογή αυτή, το περιθώριο ντάμπινγκ για την εν λόγω εταιρεία μειώθηκε από το 4,3% στο 3,1%.
English[en]
After this adjustment, the dumping margin for this company decreased from 4,3 % to 3,1 %.
Spanish[es]
Tras el ajuste, el margen de dumping de dicha empresa disminuyó del 4,3 % al 3,1 %.
Estonian[et]
Selle kohanduse tulemusena vähenes kõnealuse äriühingu dumpingumarginaal 4,3%-lt 3,1%-ni.
Finnish[fi]
Tämän oikaisun jälkeen kyseisen yrityksen polkumyyntimarginaali aleni 4,3 prosentista 3,1 prosenttiin.
French[fr]
Suite à cet ajustement, la marge de dumping de cette société est passée de 4,3% à 3,1%.
Hungarian[hu]
A kiigazítás után az e vállalatra megállapított dömpingkülönbözet 4,3%-ról 3,1%-ra csökkent.
Lithuanian[lt]
Po šio koregavimo minėtai bendrovei nustatytas dempingo skirtumas sumažėjo nuo 4,3 % iki 3,1 %.
Latvian[lv]
Pēc minētā pielāgojuma veikšanas dempinga starpība šim uzņēmumam samazinājās no 4,3 % līdz 3,1 %.
Maltese[mt]
Wara dan l-aġġustament, il-marġinu ta' dumping għal din il-kumpanija naqas minn 4,3 % għal 3,1 %.
Dutch[nl]
Door deze correctie werd de dumpingmarge voor deze onderneming van 4,3% tot 3,1% verlaagd.
Polish[pl]
Po tym dostosowaniu margines dumpingu dla tego przedsiębiorstwa zmniejszył się z 4,3 % do 3,1 %.
Slovak[sk]
Po tejto úprave sa dumpingové rozpätie pre túto spoločnosť znížilo zo 4,3 % na 3,1 %.
Slovenian[sl]
Po tej prilagoditvi se je stopnja dampinga za to družbo znižala s 4,3 % na 3,1 %.
Swedish[sv]
Efter denna justering minskade dumpningsmarginalen för detta företag från 4,3 % till 3,1 %.