Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Naše auta mají senzory, pomocí kterých zázračně vidí vše okolo sebe a rozhodují o každé oblasti řízení.
Danish[da]
Vores biler har sensorer som gør, at de på magisk vis kan se, alt omkring dem og tage beslutninger om ethvert aspekt af kørsel.
German[de]
Unsere Autos haben Sensoren, mit denen sie wie von Zauberhand alles um sich herum sehen können und Entscheidungen zu jedem Aspekt des Fahrens treffen.
Greek[el]
Τα αυτοκίνητά μας έχουν αισθητήρες με τους οποίους μπορουν με ένα μαγικό τρόπο να δουν οτιδήποτε υπάρχει γύρω τους και να πάρουν αποφάσεις αναφορικά με οποιαδήποτε πτυχή της οδήγησης.
English[en]
Our cars have sensors by which they magically can see everything around them and make decisions about every aspect of driving.
Spanish[es]
Nuestros coches tienen sensores con los cuales mágicamente pueden ver todo a su alrededor y tomar decisiones sobre cada aspecto de la conducción.
Persian[fa]
ماشینهای ما حسگرهایی دارند که می تونند به طرز اعجاب انگیزی هر چه اطرافشان هست رو ببینند و در مورد هر جنبه رانندگی تصمیم گیری کنند.
French[fr]
Nos voitures ont des capteurs qui leur permettentent de voir comme par magie tout ce qui les entoure et de prendre des décisions concernant tous les aspects de la conduite.
Hebrew[he]
המכוניות שלנו מצוידות בחיישנים בעזרתם הן רואות הכל סביבן והן מקבלות החלטות בנוגע לכל אספקט של נהיגה.
Hindi[hi]
हमारी कार में सेंसर(Sensor) लगे हैं जो जादुई रूप से अपने आसपास सब देख सकते हैं और गाड़ी चलाने के बारे में कोई भी निर्णय ले सकते हैं
Croatian[hr]
Naši automobili imaju senzore putem kojih magično mogu vidjeti sve oko njih i donositi odluke o svakom aspektu vožnje.
Hungarian[hu]
Az autóinkban vannak érzékelők, melyekkel varázslatos módon képesek mindent látni maguk körül és döntéseket hozni a vezetés minden szempontját illetően.
Armenian[hy]
Մեր մեքենաները սենսորներ ունեն, որոնց միջոցով նրանք հրաշքով կարող են տեսնել ամեն բան իրենց շուրջ եւ որոշումներ կայացնել վարելու բոլոր ասպեկտների մասին:
Indonesian[id]
Mobil kami memiliki berbagai sensor yang dapat melihat secara ajaib segala sesuatu di sekitarnya dan membuat keputusan-keputusan dalam segala aspek mengemudi.
Icelandic[is]
Bílar okkar hafa skynjara sem þeir nota til að sjá á undraverðan hátt allt sem í kringum þá er og taka ákvarðanir um allt tengt akstrinum.
Italian[it]
Le nostre macchine hanno dei sensori con cui magicamente possono vedere tutto ciò che hanno intorno e prendere decisioni su qualunque aspetto della guida.
Japanese[ja]
センサーを搭載していて 魔法のように 周囲の状況を把握し 運転にかかわる あらゆる判断を行います
Korean[ko]
우리 차에는 마법처럼 앞을 볼 수 있는 센서가 있습니다. 주변을 둘러보고 운전과 관련된 모든 측면에 대해서 결정을 내립니다.
Latvian[lv]
Mūsu auto ir sensori, ar kuriem tie brīnumainā kārtā spēj redzēt visapkārt un izdarīt lēmumus par jebkuru braukšanas aspektu.
Norwegian[nb]
Våre biler har sensorer som tillater dem å se alt rundt dem og ta beslutninger vedrørende alle aspekter rundt kjøring.
Nepali[ne]
हाम्रा कारहरुमा "सेन्सर" छन, जसबाट कारहरुले आफ्ना वरपरका सबैकुरा जादुमय तरिकाले देख्न सक्छन अनी निर्णय लिन सक्छन् गाडी चलाउंदा लिनु पर्ने हरेक पक्षको|
Dutch[nl]
Onze auto's hebben sensoren waardoor ze op magische wijze alles om hen heen kunnen zien. Ze maken beslissingen over alle aspecten van het rijden.
Portuguese[pt]
Nossos carros possuem sensores com os quais eles magicamente podem ver tudo à sua volta e tomar decisões sobre todos os aspectos da condução.
Romanian[ro]
Mașinile noastre au senzori care le ajută să vadă totul în jurul lor și să ia decizii asupra fiecărui aspect al condusului.
Russian[ru]
Наши машины оборудованы сенсорами, с помощью которых они волшебным образом могут видеть всё вокруг себя и сами принимать решения по поводу любого аспекта вождения.
Slovak[sk]
Naše autá majú senzory, cez ktoré akoby magicky videli všetko okolo nich a rozhodovali o každom aspekte šoférovania.
Slovenian[sl]
Naši avtomobili imajo senzorje, s katerimi lahko magično vidijo vse, kar jih obdaja, in se odločajo o vseh vidikih vožnje.
Albanian[sq]
Makinat tona kanë sensor me anë të së cilëve mund të shikojnë në mënyrë magjike çdo gjë për rreth tyre dhe të vendosin në çdo aspekt të vozitjes.
Serbian[sr]
Naša vozila imaju senzore kroz koje magično mogu da vide sve oko njih i donesu odluke o svakom aspektu vožnje.
Swedish[sv]
Våra bilar har sensorer med vilka de magiskt kan se allt runtomkring dem och fatta beslut om varje aspekt av körandet.
Thai[th]
รถของเรามีเซ็นเซอร์ ที่สามารถมองเห็นทุกอย่างรอบๆ ได้อย่างน่าอัศจรรย์ และสามารถตัดสินใจ เกี่ยวกับการขับรถได้เอง
Ukrainian[uk]
Наші машини мають сенсори, завдяки яким вони можуть бачити все навколо та приймати рішення про будь-які аспекти руху.
Vietnamese[vi]
Ô tô của chúng tôi có thiết bị cảm ứng, nhờ vào đó chúng, thật là kì diệu, có thể nhìn thấy mọi thứ xung quanh chúng và tự quyết định về mọi mặt của việc lái xe.