Besonderhede van voorbeeld: -8044532940308543202

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
’n Gasheer vir engele
Amharic[am]
መላእክትን ያስተናገደ
Arabic[ar]
أضاف ملائكة
Central Bikol[bcl]
Paraistimar sa mga Anghel
Bemba[bem]
Ukuba Shibweni Kuli Bamalaika
Bulgarian[bg]
Домакин на ангели
Bislama[bi]
Soem Gudfala Fasin Ya Long Ol Enjel
Cebuano[ceb]
Usa ka Tig-abiabi sa mga Manulonda
Chuukese[chk]
Emon mi Awasola Chonlang
Czech[cs]
Hostitel andělů
Danish[da]
Engle beværtes
German[de]
Engel gastlich aufgenommen
Ewe[ee]
Ewɔ Amedzro na Mawudɔlawo
Efik[efi]
Andikama Mme Angel Isen
Greek[el]
Φιλοξένησε Αγγέλους
English[en]
A Host to Angels
Spanish[es]
Hospeda a ángeles
Estonian[et]
Inglite võõrustaja
Persian[fa]
میزبان فرشتگان
Finnish[fi]
Enkelien isäntänä
French[fr]
Il a accueilli des anges
Ga[gaa]
Mɔ ko ni Fee Ŋwɛibɔfoi Agbɔ
Hebrew[he]
מארח מלאכים
Hindi[hi]
स्वर्गदूतों का मेज़बान
Hiligaynon[hil]
Nangin Tagbalay sa mga Anghel
Croatian[hr]
Domaćin anđelima
Hungarian[hu]
Angyalokat látott vendégül
Western Armenian[hyw]
Հրեշտակներ Հիւրընկալող մը
Indonesian[id]
Tuan Rumah bagi Malaikat-Malaikat
Iloko[ilo]
Nangsangaili Kadagiti Anghel
Icelandic[is]
Gestgjafi engla
Italian[it]
Ospitò angeli
Japanese[ja]
み使いたちを快く迎えた人
Georgian[ka]
ანგელოზების მასპინძელი
Korean[ko]
천사들을 대접함
Lingala[ln]
Ayambaki baanzelu
Lozi[loz]
Ku Amuhela Mangeloi
Lithuanian[lt]
Šeimininkiškas pasitarnavimas angelams
Luvale[lue]
Kuzumbula Vangelo
Latvian[lv]
Cilvēks, kas uzņēma eņģeļus
Malagasy[mg]
Nandray anjely ho vahiny
Marshallese[mh]
Juõn Ri Karuwainene ñõn Enjel ro
Macedonian[mk]
Домаќин на ангели
Malayalam[ml]
ദൂതന്മാരുടെ ആതിഥേയൻ
Marathi[mr]
देवदूतांचा यजमान
Burmese[my]
ကောင်းကင်တမန်များကို ဧည့်ခံသောအိမ်ရှင်
Norwegian[nb]
Engler som gjester
Niuean[niu]
Ko e Leveki ke he Tau Agelu
Dutch[nl]
Een gastheer voor engelen
Northern Sotho[nso]
Go ba Mong-gae go Barongwa
Nyanja[ny]
Wochereza Angelo
Panjabi[pa]
ਦੂਤਾਂ ਦਾ ਮੀਜ਼ਬਾਨ
Polish[pl]
Goszczenie aniołów
Pohnpeian[pon]
Emen me Kasamwo Tohnleng kan
Portuguese[pt]
Um anfitrião de anjos
Rundi[rn]
Umwakīzi ku Bamarayika
Romanian[ro]
O gazdă a îngerilor
Russian[ru]
Хозяин, принявший ангелов
Kinyarwanda[rw]
Uwacumbikiye Abamarayika
Slovak[sk]
Hostiteľ anjelov
Slovenian[sl]
Gostitelj angelov
Samoan[sm]
O Sē Talimalo i Agelu
Shona[sn]
Mugamuchiri weNgirozi
Albanian[sq]
Mikpritësi i engjëjve
Serbian[sr]
Domaćin anđelima
Sranan Tongo[srn]
Wan sma di ben ontfanga engel boen
Southern Sotho[st]
Moamoheli oa Mangeloi Boeting
Swedish[sv]
En värd för änglar
Swahili[sw]
Akiwa Mkaribishaji-Wageni wa Malaika
Thai[th]
ต้อนรับ ทูต สวรรค์
Tagalog[tl]
Nagpatuloy sa mga Anghel
Tswana[tn]
Go Tshola Baengele
Tonga (Zambia)[toi]
Simeenzu ku Bangelo
Tok Pisin[tpi]
Em i Lukautim Gut Ol Ensel
Turkish[tr]
Meleklere Ev Sahipliği Yapmak
Tsonga[ts]
Ku Amukela Vaendzi Lava Nga Tintsumi
Twi[tw]
Obi a Ɔyɛɛ Abɔfo Hɔho
Tahitian[ty]
Te hoê farii manihini i te mau melahi
Ukrainian[uk]
Господар, який прийняв ангелів
Vietnamese[vi]
Tiếp đón các thiên sứ
Wallisian[wls]
Neʼe Tali Kāiga Ki Te Kau ʼAselo
Xhosa[xh]
Umamkeli Ndwendwe Weengelosi
Yapese[yap]
Kan Bing e Tabinaw Ngak e Pi Engel
Yoruba[yo]
Olùgbàlejò Àwọn Áńgẹ́lì
Zulu[zu]
Ukwamukela Izingelosi

History

Your action: