Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنزل واعبر هذا القطب رائع
Bulgarian[bg]
Мини оттук.
Czech[cs]
Tak jo, stoupni si na tenhle trám!
Greek[el]
Κατέβα απ'το δοκάρι και πέρνα απέναντι.
English[en]
Come down this pole and cross over.
Spanish[es]
Ven por este poste y pasa.
Estonian[et]
Roni mööda seda posti alla ning riputa ennast alla.
Croatian[hr]
Dođi do ove rupe i pređi preko nje.
Italian[it]
Scendi su questa trave e passaci attraverso.
Norwegian[nb]
Gå ned den bjelken og hopp over.
Dutch[nl]
Neem deze buis en steek over.
Polish[pl]
W dół po tym palu i na drugą stronę.
Portuguese[pt]
Por baixo da barra e atravesse.
Romanian[ro]
Coboară pe stâlp şi traversează încoace.
Slovenian[sl]
Pridi do te luknje in stopi preko nje.
Serbian[sr]
Idi ovom šipkom pa pređi ovamo.