Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بروس ، ماهي أبكر مدة تمكننا من ارسال معدات أولية إلى هناك ؟
Bulgarian[bg]
Брус, колко бързо може да му пратим припаси?
Czech[cs]
Bruci, kdy nejdřív tam můžeme dostat zásoby?
German[de]
Bruce, wann kann die erste Vorratsmission dort sein?
Greek[el]
Μπρους ποιο είναι το νωρίτερα που μπορούμε να στείλουμε προκαταρκτικές προμήθειες εκεί;
English[en]
Bruce, what's the earliest we can get a pre-supply there?
Spanish[es]
Bruce, ¿qué tan pronto podemos enviar provisiones?
Estonian[et]
Bruce, kas on võimalik sinna koorem toimetada?
Persian[fa]
بروس ، زودترين زماني که ميتونيم محموله پيش تدارکات به اونجا بفرستيم ، کي هست ؟
French[fr]
Bruce, quand pouvons-nous envoyer des provisions là-bas?
Croatian[hr]
Bruce, kad najranije možemo dostaviti zalihe tamo?
Hungarian[hu]
Bruce, mikor érhetne oda ellátmány?
Korean[ko]
브루스, 화성에 보급품 수송을 최대한 서두르면?
Dutch[nl]
Bruce, hoe snel kunnen we daar spullen krijgen?
Polish[pl]
Bruce, kiedy najwcześniej możemy tam wysłać jakieś zapasy?
Portuguese[pt]
Bruce, quando poderemos fazer chegar lá um pré-abastecimento?
Romanian[ro]
Bruce, când putem trimite proviziile cel mai devreme?
Russian[ru]
Брюс, когда мы сможем уже что-то туда отослать?
Slovenian[sl]
Bruce, kdaj lahko najprej spravimo tja opremo?
Serbian[sr]
Bruse, kad najranije možemo obaviti opskrbu tamo?