Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قد يكون ظهور "المعايير الدولية" المقترحة من الرابطات التجارية والمنظمات غير الحكومية قد أسهم في معالجة وتقليص المخاطر المرتبطة بالمنظومة السحابية، وبخاصة بالنسبة إلى المنشآت الصغيرة والمتوسطة التي قد لا تتوافر لها دائما الموارد أو الخبرة الفنية للنظر في جميع المسائل المحتملة ذات الصلة بالحوسبة السحابية.
English[en]
The emergence of “international standards” put forward by trade associations and non-governmental membership organizations may have contributed to addressing and limiting risks associated with the Cloud in particular for small and medium-sized enterprises which may not always have the resources or the expertise to consider all possible cloud-related issues.
Spanish[es]
El surgimiento de “normas internacionales” planteadas por las asociaciones profesionales y las organizaciones con miembros no gubernamentales puede haber contribuido a solucionar y limitar los riesgos relacionados con la nube, especialmente para las empresas pequeñas y medianas que no siempre cuentan con los recursos o los conocimientos técnicos para examinar debidamente todas las cuestiones relacionadas con los servicios en la nube.
French[fr]
L’apparition de normes internationales proposées par des associations professionnelles et des organisations associatives non gouvernementales peut avoir contribué à remédier et à limiter les risques associés au nuage, en particulier pour les petites et moyennes entreprises qui ne disposent pas toujours des ressources ou des compétences leur permettant d’envisager l’ensemble des questions éventuelles liées à l’infonuagique.
Russian[ru]
Появление "международных стандартов", предложенных торговыми ассоциациями и неправительственными организациями-членами, возможно, способствовало рассмотрению и ограничению юридических рисков, связанных с облачной обработкой компьютерных данных, в частности для малых и средних предприятий, у которых не всегда могут быть ресурсы или опыт для рассмотрения всех возможных вопросов, связанных с использованием облака.