Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувствай се като у дома.
Czech[cs]
Chovej se tu jako doma.
English[en]
Make yourself at home.
Spanish[es]
Estás en tu casa.
Hebrew[he]
תרגיש בבית.
Hungarian[hu]
Érezze otthon magát.
Portuguese[pt]
Fique à vontade.
Romanian[ro]
Simte-te ca acasă.
Russian[ru]
Чувствуй себя, как дома.
Swedish[sv]
Känn dig som hemma.
Turkish[tr]
Kendini evinde gibi hisset.