Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Видео четци, а именно видео монитори за мобилни телефони, джобни компютри и преносими и джобни дигитални електронни устройства
Czech[cs]
Čtečky videa, jmenovitě obrazové monitory určené k použití s mobilními telefony, kapesními počítači a elektronickými digitálními přenosnými a kapesními zařízeními
Danish[da]
Enheder til videofremvisning, nemlig videomonitorer til anvendelse sammen med mobiltelefoner, håndholdte computere og digitale elektroniske anordninger (bærbare og i lommeformat)
German[de]
Videoabspielgeräte, nämlich Bildschirme und Displays für Mobiltelefone, Palmtops und tragbare digitale elektronische Geräte und digitale elektronische Taschengeräte
Greek[el]
Συσκευές αναπαραγωγής βίντεο, συγκεκριμένα οθόνες βίντεο για κυψελοειδή τηλέφωνα, ηλεκτρονικούς υπολογιστές χειρός και ψηφιακές ηλεκτρονικές διατάξεις φορητές και τσέπης
English[en]
Video players, namely video monitors for mobile phones, handheld computers and other portable and pocket-sized digital electronic devices
Spanish[es]
Lectores de vídeo, en concreto monitores de vídeo para teléfonos móviles, ordenadores de mano y dispositivos electrónicos digitales portátiles y de bolsillo
Estonian[et]
Videomagnetofonid, nimelt videomonitorid mobiiltelefonide, pihuarvutite ning digitaalsete kaasas- ja taskuskantavate elektroonikaseadmete jaoks
Finnish[fi]
Videonauhurit, nimittäin matkapuhelimien, kämmenmikrojen ja kannettavien ja taskukokoisten digitaalisten elektronisten laitteiden videomonitorit
French[fr]
Lecteurs vidéo, à savoir moniteurs vidéo pour téléphones portables, ordinateurs de poche et dispositifs électroniques numériques portables et de poche
Croatian[hr]
Video čitači,odnosno video monitori za mobilne telefone, dlanovnike i prijenosne i džepne digitalne elektroničke naprave
Hungarian[hu]
Video lejátszók, más szóval monitor videók az alábbi termékekhez: mobiltelefonok, laptopok és hordozható, valamint zsebben hordható digitális elektronikai készülékek
Italian[it]
Lettori video, ovvero monitor video per telefoni cellulari, computer palmari e dispositivi elettronici digitali portatili e tascabili
Lithuanian[lt]
Vaizdo grotuvai, būtent mobiliųjų telefonų, delninių kompiuterių ir nešiojamųjų bei kišeninių elektroninių skaitmeninių prietaisų vaizdo ekranai
Latvian[lv]
Video lasīšanas iekārtas, proti, video monitori mobilajiem tālruņiem, plaukstdatoriem un digitālām elektroniskajām portatīvajām un kabatas iekārtām
Maltese[mt]
Reġistraturi tal-vidjo, jiġifieri vidjo għal telefoni ċellulari, palmtops u apparati elettroniċi diġitali portabbli u tal-but
Dutch[nl]
Videospelers, te weten videomonitors voor mobiele telefoons, zakcomputers en digitale elektronische toestellen, draagbaar en op zakformaat
Polish[pl]
Czytniki wideo, mianowicie monitory wideo do telefonów komórkowych, palmtopów i cyfrowych urządzeń elektronicznych przenośnych i kieszonkowych
Portuguese[pt]
Leitores de vídeo, especificamente ecrãs de vídeo para telemóveis, palmtops e dispositivos eletrónicos digitais portáteis e de bolso
Romanian[ro]
Cititoare video, respectiv, monitoare video pentru telefoane celulare, calculatoare de buzunar şi dispozitive electronice digitale portabile şi de buzunar
Slovak[sk]
Video prehrávače, t.j. video displeje na mobilné telefóny, vreckové počítače a aj prenosné a vreckové digitálne elektronické zariadenia
Slovenian[sl]
Video predvajalniki, oziroma video zasloni za mobilne telefone, ročne računalnike in elektronske digitalne prenosne in žepne naprave
Swedish[sv]
Videospelare, eller videoskärmar för mobiltelefoner, handdatorer och bärbara och handhållna digitala elektroniska anordningar