Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) En beskrivelse af hver væsentlig miljøforpligtelses karakter og redegørelse for tidspunktet og betingelserne for opfyldelse.
German[de]
a) für jede wesentliche Umweltverbindlichkeit eine Beschreibung der Art der Verbindlichkeit und Angaben über die Zeit und die Bedingungen ihrer Abgeltung.
Greek[el]
α) για κάθε σημαντική περιβαλλοντική οφειλή, περιγραφή της φύσης της και αναφορά των προθεσμιών και των όρων διακανονισμού της.
English[en]
(a) for each material environmental liability, a description of its nature and an indication of the timing and terms of settlement.
Spanish[es]
a) para cada responsabilidad ambiental de cierta importancia, una descripción de su naturaleza y mención del calendario y las condiciones de pago.
Finnish[fi]
a) Kunkin olennaisen ympäristövastuun lajin kuvaus sekä maininta velvoitteen täyttämisen ajankohdasta ja ehdoista.
French[fr]
a) pour chaque passif environnemental d'importance significative, une description de sa nature et l'indication du calendrier et des conditions de son règlement.
Italian[it]
a) Per ogni passività ambientale di significativo rilievo, una descrizione della sua natura e indicazione dei tempi e delle condizioni della sua liquidazione.
Dutch[nl]
a) voor elke materiële milieuverplichting, een beschrijving van de aard ervan en een vermelding van het tijdschema en de voorwaarden van nakoming.
Portuguese[pt]
a) Para cada passivo de carácter ambiental significativo, uma descrição da respectiva natureza e uma indicação do calendário e das condições da sua regularização.
Swedish[sv]
a) För varje betydande miljöförpliktelse, en beskrivning av dess art och en uppgift om tidpunkter och villkor för regleringen.