Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи и оборудване за цифрово излъчване на звук, данни и видео по различни мрежи, в това число кабелни, спътникови, наземни, IP и телевизионни мрежи
Czech[cs]
Systémy a zařízení pro digitální vysílání zvuku, dat a videonahrávek prostřednictvím různých sítí, a to i kabelových, družicových a pozemních sítí, IP sítí a telekomunikačních sítí
Danish[da]
Systemer og udstyr til digital udsendelse af lyd, data og video via forskellige netværk, herunder kabel-, satellit-, terrestrisk-, IP- og telenetværk
German[de]
Systeme und Ausrüstungen für die digitale Übermittlung von Ton, Daten und Video über verschiendene Netze, einschließlich Kabel-, Satelliten-, terrestrische-, IP- und Telenetze
Greek[el]
Συστήματα και εξοπλισμός για ψηφιακή αποστολή ήχου, δεδομένων και βίντεο μέσω διαφόρων δικτύων, όπου περιλαμβάνονται δίκτυα καλωδιακά, δορυφορικά, επίγεια, μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου και τηλεδίκτυα
English[en]
Systems and equipment for the digital broadcasting of sound, data and video via various networks, including cable, satellite, terrestrial, IP and telecommunications networks
Spanish[es]
Sistemas y equipos de emisión digital de audio, datos y vídeo a través de redes separadas, incluyendo redes de cable, de satélites, terrestres, IP y de telecomunicaciones
Estonian[et]
Helide, andmete ja videote võrgustikesse, sh kaabel-, satelliit-, maapealsetesse, IP- ja televõrgustikesse digitaalse saatmise süsteemid ja seadmestikud
Finnish[fi]
Järjestelmät ja laitteet äänen, tiedon ja videokuvan digitaaliseen lähettämiseen eri verkoissa, mukaan lukien kaapeli-, satelliitti-, maa-, IP- ja televerkossa
French[fr]
Systèmes et équipements pour envoi numérique de sons, données et vidéos via différents réseaux, y compris réseaux câblés, satellitaires, terrestres, IP et télévisés
Hungarian[hu]
Rendszerek és berendezések hang, adat és videó leadásához különböző hálózatokon keresztül, ezek között kábelen, műholdon, földi állomásokon, IP- és telefonhálózatokon át
Italian[it]
Sistemi ed apparecchiature per la trasmissione digitale di suoni, dati e video su reti diverse, comprese reti via cavo, satellitari, terrestri, IP e reti di telecomunicazioni
Lithuanian[lt]
Skaitmeninių garso, duomenų ir vaizdo transliacijų įvairiais tinklais, įskaitant kabelinius, palydovinius, antžeminius, IP tinklus ir teletinklus, sistemos ir įranga
Latvian[lv]
Sistēmas un aprīkojums digitālai skaņas, datu un video pārraidei, izmantojot dažādus tīklus, tostarp kabeļu, satelīta, zemes, IP un teletīklus
Maltese[mt]
Sistemi u tagħmir għax-xandir diġitali tal-ħoss, dejta u vidjow permezz ta' netwerks diversi, inklużi kejbil, satellita, terrestri, IP u telenetwerks
Dutch[nl]
Systemen en uitrusting voor het digitaal verzenden van geluid, gegevens en video via verschillende netwerken, waaronder kabel-, satelliet-, grond-, IP- en telecommunicatienetwerken
Polish[pl]
Systemy i sprzęt do nadawania cyfrowego dźwięku, danych i wideo za pośrednictwem różnych sieci, w tym kablowych, satelitarnych, naziemnych, IP i sieci telekomunikacyjnych
Portuguese[pt]
Sistemas e equipamento para transmissão digital de som, dados e vídeo através de diferentes redes, incluindo redes de cabo, de satélite, terrestres, IP e telemáticas
Romanian[ro]
Sisteme şi echipamente pentru transmisia digitală de sunet, date şi înregistrări video prin intermediul diferitelor reţele, inclusiv de cablu, satelit şi terestre, reţele IP şi de telecomunicaţie
Slovak[sk]
Systémy a vybavenie na digitálne zasielanie zvuku, údajov a obrazu cez rôzne siete, vrátane káblových, satelitných, pozemných, IP a telesietí
Slovenian[sl]
Sistemi in oprema za digitalno oddajanje zvoka, podatkov in videov preko različnih omrežij, vključno s kabelskimi, satelitskimi, radijskimi, internetnimi in telefonskimi povezavami
Swedish[sv]
System och utrustning för digital utsändning av ljud, data och video via olika nät, inklusive kabel-, satellit-, mark-, IP- och telenät