Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(81) Et større udvalg af elektroniske spil og videospil føres i andre detailforretninger som computerforretninger, elektronikforretninger og pladeforretninger.
German[de]
(81) Elektronische Spiele und Videospiele sind in anderen Einzelhandelsgeschäften wie Computergeschäften, Elektronik- und Schallplattengeschäften auf einer größeren Ebene erhältlich.
Greek[el]
(81) Τα ηλεκτρονικά παιχνίδια και τα παιχνίδια για βίντεο είναι περισσότερο διαδεδομένα χάρη σε άλλα κυκλώματα λιανικής πωλήσεως, όπως τα καταστήματα πληροφορικής και ηλεκτρονικών ειδών καθώς και τα καταστήματα πωλήσεως δίσκων.
English[en]
(81) Electronic and videogames are more widely available through other retail channels such as computer shops, electronics shops and record shops.
Spanish[es]
(81) Los juegos electrónicos y los videojuegos se encuentran más fácilmente a través de otros canales minoristas, tales como las tiendas de ordenadores, los establecimientos de electrónica de consumo y las tiendas de discos.
Finnish[fi]
81) Elektroniikka- ja videopelejä myydään enimmäkseen muiden vähittäismyyntikanavien kautta, kuten tietokone-, elektroniikka- ja levykaupoissa.
French[fr]
(81) Les jeux électroniques et vidéo sont plus largement diffusés par d'autres circuits de vente au détail tels que les magasins d'informatique et d'électronique et les magasins de disques.
Italian[it]
(81) Giochi elettronici e videogiochi sono disponibili con una scelta più ampia tramite altri canali di distribuzione, quali i negozi di elaboratori elettronici, prodotti elettronici e dischi.
Dutch[nl]
(81) Elektronische en videospelletjes zijn op ruimere basis verkrijgbaar langs andere kanalen van de detailhandel, zoals computerwinkels, elektronicawinkels en platenzaken.
Portuguese[pt]
(81) Os jogos electrónicos e vídeo estão mais disponíveis através de outros circuitos de venda a retalho tais como as lojas de informática, de electrónica e as lojas de discos.
Swedish[sv]
(81) Elektroniska spel och videospel är i större utsträckning tillgängliga i andra detaljhandelskanaler, såsom t.ex. datorbutiker, elektronikbutiker och skivbutiker.