Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكانة ( راجا ) كذكر القطيع تعطيه الحق أولاً في كل شيء
Czech[cs]
Rádžovo postavení alfa samce mu dává přednostní právo na cokoli.
Greek[el]
Η θέση του Ρατζα ως άλφα του δίνει το πρώτο δικαίωμα σε όλα τα πράγματα.
English[en]
Raja's position as alpha gives him first rights in all things.
Spanish[es]
La posición de macho alfa de Raja le da derecho a ser el primero... en todas las cosas.
Finnish[fi]
Rajan paikka alfauroksena antaa sille tiettyjä oikeuksia - kaiken suhteen.
French[fr]
La position de Raja en tant que mâle alpha lui confère la priorité sur tout.
Hungarian[hu]
Raja alfahímként mindenben elsőbbséget élvez.
Indonesian[id]
Posisi Radja sebagai pemimpin menjadikannya berhak atas segala hal.
Norwegian[nb]
Rajas posisjon som alfahann gir han førsteretten til alt.
Dutch[nl]
De positie van Raja als Alpha geeft hem de eerste rechten in alles.
Portuguese[pt]
A posição de Raja como macho alfa dá-lhe a primazia de todas as coisas.
Romanian[ro]
Poziţia raja că alfa îi dă primele drepturi în toate lucrurile.
Russian[ru]
Раджа - альфа-самец, и у него есть право быть первым во всём.
Slovenian[sl]
Rajev položaj vodje mu daje pravico, da je prvi pri vsem.
Serbian[sr]
Radžin položaj alfa mužjaka daje mu prvenstvo u svemu.
Swedish[sv]
Rajas ställning som alfahanne ger honom förtur på precis allt.
Turkish[tr]
Alfa olarak Raja konumu ona her şeyde öncelik hakkı sağlar.