Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is dus geen wonder dat jy soms kwaad, skaam of gefrustreerd is nie.
Arabic[ar]
لا عجب، اذًا، انكم قد تشعرون بالغضب، الارتباك، او التثبط احيانا.
Cebuano[ceb]
Nan, dili ikatingala nga ikaw makabatig kalagot, kaulaw, o usahay kapakyasan.
Czech[cs]
Není tedy divu, že někdy možná pocítíš hněv, rozpaky nebo bezmocnost.
Danish[da]
Det er derfor ikke så mærkeligt at du nu og da bliver vred, skuffet eller flov.
German[de]
Kein Wunder daher, daß du manchmal wütend, peinlich berührt oder verbittert bist.
Greek[el]
Δεν είναι, λοιπόν, παράξενο που κατά καιρούς αισθάνεσαι θυμό, αμηχανία ή απογοήτευση.
English[en]
No wonder, then, that you may feel angry, embarrassed, or frustrated at times.
Spanish[es]
No es raro, entonces, que a veces te sientas enfadado, abochornado o frustrado.
Finnish[fi]
Ei ole siis mikään ihme, jos olet toisinaan vihainen, häpeissäsi tai turhautunut.
French[fr]
Rien d’étonnant, dès lors, que vous éprouviez parfois de la colère, de la gêne ou un sentiment de frustration.
Hiligaynon[hil]
Indi makatilingala, nian, nga magbatyag ikaw kon kaisa sing kaakig, kahuya, ukon kabang-awan.
Croatian[hr]
Nije, stoga, čudo da se ponekad možeš osjećati ljuto, neugodno ili frustrirano.
Hungarian[hu]
Nem csoda, ha olykor indulatos vagy, zavarba jössz vagy csalódottnak érzed magad.
Iloko[ilo]
Saan a pakasdaawan, ngarud, a mabalin a makapungtotkayo, mabainan, wenno maupay no dadduma.
Italian[it]
Non è strano, dunque, che a volte tu ti senta arrabbiato, imbarazzato o frustrato.
Japanese[ja]
ですから,怒りを感じたり,恥ずかしく思ったり,いらいらすることもあるでしょう。
Korean[ko]
따라서 당신이 화가 치밀거나 당황하거나 좌절할 때가 있다 하더라도 무리가 아니다.
Norwegian[nb]
Det er derfor ikke rart at du til tider kan bli sint, flau eller frustrert.
Dutch[nl]
Het is dan ook geen wonder dat je je soms boos, verward of gefrustreerd voelt.
Northern Sotho[nso]
Ka gona-ge, ga go makatše gore mo gongwe o ka ikwa o befetšwe, o swabile goba o gakanegile ka dinako tše dingwe.
Nyanja[ny]
Pamenepo, nkosadabwitsa kuti mungakwiye, kuchita manyazi, kapena kugwiritsidwa mwala nthaŵi zina.
Polish[pl]
Nic więc dziwnego, że czasami czujesz gniew lub wstyd albo jesteś sfrustrowany.
Portuguese[pt]
Portanto, não é de admirar que você às vezes se sinta irado, embaraçado ou frustrado.
Romanian[ro]
Nu este de mirare, aşadar, că uneori simţi poate mînie, jenă sau frustrare.
Russian[ru]
Поэтому неудивительно, что ты бываешь сердитым, смущенным или огорченным.
Slovak[sk]
Nie div, že si azda niekedy nahnevaný, zmätený alebo znechutený.
Slovenian[sl]
Nič čudnega ni torej, da si včasih jezen, v zadregi ali razočaran.
Shona[sn]
Hakushamisi, ipapoka, kuti unganzwa watsamwa, wakwenudzwa, kana kuti kushatiriswa padzimwe nguva.
Serbian[sr]
Nije, zato, čudo što se ponekad možeš osećati ljuto, neprijatno ili frustrirano.
Southern Sotho[st]
Ka hona, ha ho makatse hore ka linako tse ling u ka ikutloa u halefile, u hlajoa ke lihlong, kapa u ferekane.
Swedish[sv]
Det är därför inte så underligt att du ibland kan känna ilska, skam eller besvikelse.
Thai[th]
ดัง นั้น ไม่ แปลก ที่ บางครั้ง คุณ อาจ รู้สึก โกรธ, ลําบาก ใจ, หรือ ไม่ สมหวัง.
Tagalog[tl]
Kung gayon, walang alinlangan na ikaw ay maaaring magalit, mahiya, o mabigo sa pana-panahon.
Tswana[tn]
Ga go gakgamatse, he, gore ka dinako tse dingwe o ka ikutlwa o šhakgetse, o swabile, kgotsa o bolawa ke pelo.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na sapos yu stap wantaim wanpela papa o mama i save dring na em i mekim nogut long yu, ating sampela taim bai yu kros na sem na bel hevi.
Tahitian[ty]
Eita ïa e maerehia i te mea e e tupu mai te riri, te haama, aore ra te mana‘o ereraa i roto ia outou i te tahi mau taime.
Ukrainian[uk]
Не дивно, що ти можеш відчувати злість, роздратованість або бути спантеличеним.
Xhosa[xh]
Ngoko ke, akumangalisi ukuba unokuziva ucaphuka, uneentloni okanye maxa wambi ukhathazekile.
Zulu[zu]
Khona-ke, akumangalisi ukuthi ngezinye izikhathi ungase uzizwe uthukuthele, unamahloni, noma ukhungathekile.