Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pričaš mu o Isusu Kristu našem spasitelju.
Czech[cs]
To asi mluvíš o Ježíši Kristu, našem Spasiteli.
German[de]
Du redest von Jesus Christus, unserem Erlöser.
Greek[el]
Μιλάτε για το Σωτήρα μας τον Ιησού Χριστό.
English[en]
You're talking about Jesus Christ our savior.
Estonian[et]
Sa räägid meie päästjast Jeesus Kristusest.
Persian[fa]
تو داری درباره ی ناجی مان مسیح صحبت می كنی
Finnish[fi]
Puhut Kristuksesta, vapahtajastamme.
Hebrew[he]
את מדברת על המושיע של ישו.
Croatian[hr]
Ako ne znate, govorim o Isusu, našem spasitelju.
Hungarian[hu]
Jézus Krisztusról beszélsz a megváltónkról.
Italian[it]
Non starai parlando di Gesu'Cristo?
Dutch[nl]
Je hebt het wel over Jezus Christus, onze verlosser.
Polish[pl]
Mówisz o Jezusie Zbawicielu.
Portuguese[pt]
Está falando de Jesus Cristo, nosso salvador!
Romanian[ro]
Vorbeşti despre Iisus Hristos salvatorul nostru.
Russian[ru]
Ты рассказываешь про Иисуса Христа, спасителя нашего.
Slovak[sk]
Hovoríš o Ježišovi, našom Spasiteľovi.
Slovenian[sl]
Mislim, da govoriš o Jezusu Kristusu, Odrešeniku.
Serbian[sr]
Ako ćeš pričati o Isusu Hristu, sudiće ti.
Turkish[tr]
İsa Mesih hakkında konuşuyorsun.
Vietnamese[vi]
Cô đang nói về Chúa Jesus cứu thế của chúng ta.