Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той бомбандира съоръжението с химически оръжия... отравяйки селото.
Greek[el]
Βομβάρδισε εγκαταστάσεις χημικών όπλων δηλητηριάζοντας το χωριό.
English[en]
He bombed a chemical weapons facility... poisoning the village.
Spanish[es]
Bombardeó una instalación de armas químicas envenenando al pueblito.
Estonian[et]
Ta pommitas keemiarelvade ladu ja mürgitas terve küla.
French[fr]
Il a explosé une usine d'armes chimiques... tuant tout un village.
Croatian[hr]
Bombardirao je postrojenje za proizvodnju kemijskog oružja zatrovavši njegovo selo.
Italian[it]
Ha bombardato una fabbrica di armi chimiche... avvelenando il villaggio.
Macedonian[mk]
Бомбардирал установа за хемиско оружје, труејќи го селото.
Norwegian[nb]
Han bombet en kjemiske våpen anlegget... forgiftning landsbyen.
Portuguese[pt]
Ele bombardeou uma instalação de armas químicas... Envenenando a vila.
Romanian[ro]
A bombardat o institutie chimicala otravind tot orasul.
Russian[ru]
Он разбомбил склад химического оружия, и отравил соседнюю деревню.
Turkish[tr]
Kasabasını zehirleyen kimyasal bir tesisi bombaladı.