Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е все още там.
Danish[da]
Men vi har gjort det.
German[de]
Wir haben's trotzdem getan.
Greek[el]
Kαι πάλι, όμως, τo κάvαμε.
English[en]
We still did that.
Basque[eu]
Baina egin dugu.
Finnish[fi]
Olimme silti spontaaneja.
French[fr]
On a réussi quand même.
Hebrew[he]
בכל זאת עשינו את זה.
Hungarian[hu]
De legalább volt.
Indonesian[id]
Dia masih disana.
Italian[it]
Sempre meglio di niente.
Lithuanian[lt]
Bet vis tiek mes tai padarėme.
Latvian[lv]
Vienalga viss notika.
Malay[ms]
Kita masih melakukannya.
Norwegian[nb]
Vi gjorde det uansett.
Portuguese[pt]
Mas ainda o fizemos.
Romanian[ro]
Dar am fãcut-o totusi.
Russian[ru]
Но мы это сделали.
Slovak[sk]
Stále to urobil.
Slovenian[sl]
Ampak poskusila sva.
Turkish[tr]
Yinede yaptık.
Vietnamese[vi]
Chúng ta vẫn làm vậy mà.