Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото изследователските програми на института бяха прекратени за неопределено време.
Czech[cs]
Protože výzkumné programy institutu byly pozastaveny na neurčito.
Greek[el]
Διότι τα ερευνητικά προγράμματα του ιδρύματος... έχουν ανασταλεί επί αορίστου.
English[en]
Because the Institute's research programs have been suspended indefinitely.
Spanish[es]
Porque los programas de investigación del instituto han sido suspendidos indefinidamente.
French[fr]
Parce que les programmes de recherches de l'institut ont été suspendus indéfiniment.
Hebrew[he]
בגלל שתוכנית המחקר של המכון הושעתה לאלתר.
Croatian[hr]
Zato što su istraživački programi instituta prekinuti na neodređeno.
Hungarian[hu]
Mert az intézet kutatási tevékenysége határozatlan időre fel lett függesztve.
Dutch[nl]
Omdat het research programma definitief werd afgesloten.
Polish[pl]
Ponieważ programy badawcze instytutu zostały bezterminowo zawieszone.
Portuguese[pt]
Por que o programa de pesquisa do instituto... foi suspenso indefinidamente.
Romanian[ro]
Pentru că programele de cercetare ale institutului au fost suspendate pe termen indefinit.
Serbian[sr]
Zato što su istraživački programi instituta prekinuti na neodređeno.
Turkish[tr]
Çünkü enstitünün araştırma programı, süresiz durduruldu.