Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Také zde by měla Komise klást důraz na zjednodušení.
Danish[da]
Også her bør Kommissionen lægge vægt på forenkling.
German[de]
Auch hier sollte die Kommission Wert auf Vereinfachung legen.
Greek[el]
Η Επιτροπή οφείλει να δώσει και εν προκειμένω σημασία στην απλοποίηση.
English[en]
Here, too, the Commission should place the emphasis on simplification.
Spanish[es]
La Comisión debe insistir en la simplificación, también en este ámbito.
Estonian[et]
Ka siin peaks komisjon pöörama tähelepanu lihtsustamisele.
Finnish[fi]
Komission olisi kiinnitettävä huomiota yksinkertaistamiseen myös tässä yhteydessä.
French[fr]
Là aussi, la Commission doit mettre l'accent sur la simplification.
Hungarian[hu]
A Bizottságnak e tekintetben is az egyszerűsítésre kellene súlyt helyeznie.
Italian[it]
Anche in questo ambito la Commissione dovrebbe mirare ad una semplificazione.
Lithuanian[lt]
Taigi Komisija turėtų siekti supaprastinamo ir šioje srityje.
Latvian[lv]
Arī šajā jautājumā Komisijai īpaša uzmanība jāpievērš vienkāršošanai.
Maltese[mt]
Anki hawn, il-Kummissjoni għandha tagħti importanza lis-simplifikazzjoni.
Dutch[nl]
Ook hier moet de Commissie voor een vereenvoudiging zorgen.
Polish[pl]
Również tutaj Komisja powinna położyć nacisk na uproszczenie.
Portuguese[pt]
Também neste domínio a Comissão deveria considerar importante a simplificação.
Slovak[sk]
Aj v tomto bode by Komisia mala klásť dôraz na zjednodušenie.
Slovenian[sl]
Tudi v tem primeru bi morala Komisija pripisati večji pomen poenostavitvi.
Swedish[sv]
Även här bör kommissionen lägga vikt vid förenkling.