Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Kommissionen klar over, at pastor Yusefi er den syvende kristne leder, der siden 1979 er blevet forfulgt og draebt i Iran paa grund af sin tro?
German[de]
Ist der Kommission darüber hinaus bekannt, daß Pfarrer Yusefi der siebte christliche Führer in Iran ist, der seit 1979 wegen seines Glaubens verfolgt und ermordet wurde?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι ο ιερεύς Yusefi είναι ο έβδομος Χριστιανός ηγέτης στο Ιράν που διώκεται και δολοφονείται ένεκα της πίστης του, μετά το 1979;
English[en]
Is the Commission aware that Pastor Yusefi is the seventh Christian leader since 1979 to be persecuted and murdered for his religion in Iran?
Spanish[es]
¿Está al tanto la Comisión de que el padre Yusefi es el 7o líder cristiano que desde 1979 ha sido perseguido y asesinado a causa del credo que profesaba?
French[fr]
Sait-elle que le pasteur Yusefi est le septième dirigeant chrétien persécuté et tué en Iran depuis 1979 en raison de ses convictions religieuses?
Italian[it]
Sa la Commissione che il pastore Yusefi è il settimo esponente cristiano torturato e ucciso in Iran a partire dal 1979 a causa delle sue convinzioni religiose?
Dutch[nl]
Weet de Commissie dat pastor Yusefi de zevende christelijke leider in Iran is die sinds 1979 omwille van zijn geloof werd vervolgd en omgebracht?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento de que o pastor Yusefi é o sétimo dirigente cristão perseguido e assassinado no Irão desde 1979 devido à sua crença religiosa?