Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитах да не гълтам.
Czech[cs]
Snažil jsem se ji nepolykat.
Greek[el]
Προσπάθησα να μην το καταπιώ.
English[en]
I tried not to swallow.
Spanish[es]
Intenté no tragarla.
French[fr]
J'ai essayé de pas avaler.
Hebrew[he]
השתדלתי לא לבלוע.
Hungarian[hu]
Próbáltam nem lenyelni.
Dutch[nl]
Ik heb geprobeerd niks door te slikken.
Polish[pl]
Starałem się nie połykać
Portuguese[pt]
Mas evitei engoli-la.
Romanian[ro]
Am încercat să nu înghit.
Russian[ru]
Я старался не глотать.
Slovenian[sl]
Skušal sem ne požirati.
Swedish[sv]
Jag försökte låta bli att svälja.
Turkish[tr]
Yutmamaya çalıştım.